メロン・パイナップル・バナナを漢字で書くと?果物の漢字と由来について!

5621acc00ca403a7d1ab7278e2fa84f6_s

メロン・パイナップル・バナナを漢字でどう書くかご存知ですか?

例えばクロスワードパズルなどで、こういった果物を漢字で書く必要のある問題がたまにありますよね!

普段は片仮名で表記されている果物を漢字に表すと?ってやつです!

みなさんはこんな「メロン」「パイナップル」「バナナ」などの果物を漢字表記にするとどんな字になるかご存知ですか?

パイナップル・バナナは偶に見かけますが、メロンはどうでしょう?!

今回はメロン・パイナップル・バナナetc.を漢字でどう記すのか簡単な理由や豆知識と一緒にご紹介いたします!

※答えだけ知りたい人のために、最初に答えを書いておきますね!でも面白い由来などもあるので時間のある方は、ぜひ続きも見ていってください!

メロン・・・「舐瓜」
パイナップル・・・「鳳梨」
バナナ・・・「実芭蕉」・「甘蕉」
【スポンサードリンク】

メロンを漢字で書くと?

bce218c79ec03bafcc06cb130d936a01_s

メロンを漢字で書くとズバリ「甜瓜」となります!

しかし注意点もあります!

「甜瓜」はメロンの他に「てんか」とも読むんです!

「てんか」とはメロンの変わり種で岐阜県真桑村が名産地のメロンと同じ瓜科の農作物です。

ですが、メロンとは味もぜんぜん違います。

実物を見ずに文書だけで「甜瓜」と表記されると「メロン」なのか「てんか」なのか判り難いですよね!

そのため「甜瓜」はメロンとして、「てんか」は真桑瓜と別々に記されるのが一般的です。

たまに紛らわしい書き方をしている人もいるので注意しましょう!

メロン・・・「甜瓜」
てんか・・・「真桑瓜」
【スポンサードリンク】

パイナップルを漢字で書くと?

 
68f207351e19d0904a9cfb500c94a04f_s

パイナップルを漢字で書くと「鳳梨」です!

「鳳」という漢字は縁起が良い漢字です。

日本ではあまり馴染みがない漢字表記ですがパイナップルケーキが有名な台湾では「鳳梨/ホウリ」「旺来/オンライ」と表記されているそうですよ!

(日本で漢字表記するならば一般的に「鳳梨」で通しているようです)。

にしても何故、【縁起の良い漢字である「鳳」】と【子孫繁栄を意味する「旺来」】なんて、とても良さそうな漢字が選ばれているのでしょうか?

その由来は台湾の風水的から来ているそうです。

台湾ではパイナップルは金運を上げる効果があるといわれており、縁起物として扱われているそうなんです。

そういった理由からパイナップルと言う果物は「鳳梨」「旺来」なんて縁起の良い漢字で表記され親しまれているようです。

日本ではパイナップルが縁起物という観点はあまり馴染みないかもしれませんね!

ただそういった由来から漢字表記では「鳳梨」として記されています。

バナナを漢字で書くと?

ffedd5238bb0dd02352992e587ac5e21_s

バナナを漢字で書くと「実芭蕉」「甘蕉」です!

由来は諸説あるのですが、バナナは「芭蕉(バショウ)の木」に実る甘い果物という点から「実芭蕉」、「甘蕉」と表記されています。

メロンとパイナップルに比べると若干単純ですね。

「実芭蕉」・「甘蕉」どちらも日本では漢字表記でも通じやすいですが(といっても農業関係や八百屋、国語の先生なら解るかな?程度ですが…)どちらかというと「実芭蕉」が主に使われているようです。

因みに漢字のクロスワードパズルでは「甘蕉」でよく出題されていましたよ!

まとめ

5621acc00ca403a7d1ab7278e2fa84f6_s

メロンの漢字表記はかなりマイナーでマニアックかと思われます!

パイナップルやバナナの他に果物を漢字で書く有名なものは、イチジク/無花果・スイカ/西瓜・ミカン/蜜柑・グレープフルーツ/葡萄柚・甘橙/オレンジなどなど沢山あります。

あまり馴染みが無いですが、興味がある方は調べてみてくださいね〜!

【スポンサードリンク】
サブコンテンツ

このページの先頭へ