こんばんは?こんばんわ?どっちが正しいの?

0b42c038fc205b9586a74913f7691f86_s

挨拶は、コミュニケーションをとるうえでとても大切です。

そんな挨拶の中で今回注目するのは「こんばんは」「こんばんわ」についてです。

夜に挨拶をする時に使う「こんばんは」と「こんばんわ!」ですが、文字として書く際どっちがが正しい言葉なのでしょうか?

皆さんはメールなどで書く際に、どちらを使いますか!?

「こんばんは!」に統一している人も、「こんばんは」「こんばんわ」をどっちも使い分ける人もいるかもしれません。

今回は、そんな「こんばんは」と「こんばんわ」の違いなどを調べてみました。

「どちらが正しく」「どっちが違うのか」を一緒に学んでいきましょう!

※忙しい人のために最初に回答を言ってしまいますと、【正確に】言えば「こんばんは」が文字として正しい言葉になります!
【スポンサードリンク】

こんばんは!とこんばんわ!語源で見るとどっちが正しい?

1f49df91c02c3101ac1e03973e928965_s

「こんばんは」の語源

「こんばんは」「こんばんわ」の違いは、語源を調べてみるとどっちが正しいのか一目瞭然です!

実は「こんばんは」は「今晩は○○ですね」を語源とした言葉なのです。

この「今晩は○○ですね」がいつの間にか、後ろの言葉がなくなってしまい、現在の「こんばんは!」になったというわけなんですね。

これが現在日常として使われる「こんばんは!」の由来です。

前半部分だけを用いたものが夜の挨拶として定着したわけです。

例を元に、どちらが正しいのか見てみよう!

そこまでわかればあとは簡単ですね!

「こんばんは」「こんばんわ」どちらが正しいのか、「今晩は寒いですね」という分を例に見てみましょう!

・「今晩【は】寒いですね」
・「今晩【わ】寒いですよね」

みなさん、この場合「今晩は」「今晩わ」どっちが正しいと思いますか?

この場合、文中に出てくる「は」「わ」の使い分けは、一般常識的に「は」を使いますよね。

つまり語源的に見れば「こんばんは」が正しいのです。

【スポンサードリンク】

「は」と「わ」の、日本語としての違い!

ff523d50ac5cb0c169769c37ad8d2d34_s

せっかくなので「こんにちは」「こんにちわ」の「わ」「は」についての使い方をおさらいしておきましょう。

「こんにちは」「こんにちわ」この「は」と「わ」に関して言いますと、

「は」は助詞であると考られるため、言葉として成り立つのは、こんばんはです。

「わ」は活用語の終止形に使われる言葉になるので、ダメということが分かりますよね。

「は」が、助詞であると考えられるとなればなんとなく納得できますね。

「は」と「わ」の歴史

b8229c967d61f30c78092e11a3b97700_s

実は昭和61年以前の「は」と「わ」に使い分けは、「こんばんわ」のような使い方が正しいとして教えられてきたのです!

この「は」と「わ」については、昭和61年に、現代仮名遣いの告示がありました。

そのなかで「は」は助詞として使い、「わ」は使えないと明確なりました。

時代的な線引きとしては、昭和61年に使い方が変わった言葉なんですね!

こんばんわ!は間違いなの?

厳密に言ってしまうと、間違いということになりますね。

「わ」というのは、「和」に馴染みやすいところもあります。

そのため、誤表記であっても使われることが多いのです。

実際に使われる人も多いですが、正しい言葉を知っておくことは大切ですね。

こんばんわは使ったらいけないの!?

決して使ってはいけないというわけではありません。

間違った使い方とはいえ、「こんばんは」も「こんばんわ」も同じように定着してきているのも現実です。

語源を知ったうえで親しい人のみに使うのであれば、問題は無いのでは無いでしょうか。

とはいえ、どっちが正しい日本語なのかを覚えてことはとても重要でしょう。

また相手によっては「こんばんは」とつかうのと「こんばんわ」と使うのとでは印象が変わってきます。

特に仕事のメールなどでよく利用される場合は、「こんばんは」を利用するほうが良いでしょう。

こんばんは!についての豆知識

551d72e4d793949fa92e31db74e1d9c6_s

「こんにちは」ち「こんばんは」。

この挨拶の時間的な境界線は、どこになるのかが気になりませんか!?

「こんにちは!」と「こんばんは」の境界です。

実は、面白いことに具体的な取り決めはないのです。

とはいえ挨拶のタイミングは、ずれ過ぎてもおかしいですので、あまのじゃくな使い方はよしておきましょう。

目安を覚えて恥ずかしい思いをしないようにしてみてくださいね!

それ以外には、似たようなものはないの?

気になるのが、今回の「こんばんわ」「こんにちは」と似たような使い方をするものも、たくさんありますよね。

どっちがただしいのかそれも気になるところです。

似たようなものの例を挙げると次のようなものがありますよ!

「こんにちは」と「こんにちわ」

上記の言葉に関しても「こんばんは」・「こんばんわ」と同様のようですね!

「今日は、暖かいですね!」という形で使います。

「今日わ、暖かいですね!」とは使わないですよね。

助詞の役割をするものが使われているという形になります。

こんばんは?こんばんわ?どっちが正しいの?のまとめ

0b42c038fc205b9586a74913f7691f86_s

普段何気なく使っていた「こんばんは!」や「こんばんわ!」。

意味がきちんとあったのですね!

日本語のニュアンスは、難しいところもあります。

正しい日本語をきちんと覚えておくことが必要であると改めて分かりました。

スマートフォンなどが普及し、文字を書くことが激減しましたよね。

メールのやり取りなどが頻繁に行われる日常でやはり正しい日本語を使うことは大切だと思います。

正しい日本語の検索をしてみるのも楽しいかもしれませんね!

【スポンサードリンク】
サブコンテンツ

このページの先頭へ